Did my new desk mate drag me into another world because I write novels for the club? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
harukachan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Cheng Yu, could you promise me one thing at a time?" Yesterday, when I bought takoyaki, I became "friends" with the transfer student, but I never expected them to take me to another world at noon. "If I encounter any troubles here in the future, I'll be imposing on you again." "Cheng Yu won't just leave me alone!" I originally had no desire to get involved with another world, but I never anticipated that the Circle Novel Society would order me to write a novel. "What kind of novel is Cheng Yu writing?" "Eeee.... It's a reincarnation to another world type story, isn't it?" It seems that free travel back and forth to the other world has become quite frequent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,877
Sentences 378
Characters 5,396
Unique Words 896
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (896 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろう | 2 | 1.78 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 鉄道 | 3 | 4.37 |
| おい | 3 | 2.87 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 中州 | 3 | 5.42 |
| 列車 | 3 | 4.28 |
| 学生証 | 3 | 5.09 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| される | 3 | 2.48 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| わあ | 3 | 3.94 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 日本語 | 3 | 3.90 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 不定期 | 3 | 4.65 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 瑞 | 3 | 4.14 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 不正確 | 3 | 5.61 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 絶対 | 3 | 3.07 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 井 | 3 | 4.21 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 日本人 | 3 | 3.58 |
| 劣等生 | 4 | 5.41 |
| ようだ | 4 | 2.24 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| んじゃ | 4 | 2.56 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 焼きそば | 4 | 4.70 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 気絶 | 4 | 3.45 |
| 麺 | 4 | 4.13 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 石 | 5 | 2.85 |
| でも | 5 | 1.70 |
| のです | 5 | 2.21 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
Showing 701 - 800 of 896 words