My engagement was broken off, but it will be interesting to see if you can cultivate the fruits of your dreams by your own power alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Meira Limone! I hereby dissolve our engagement!" Viscount's daughter Meira is dumped by Earl's son Gildeau. Meira understood. Gildeau had only approached her to obtain seedlings of the plant 'Polum' that Meira cultivates. The fruit of 'Polum' is extremely delicious and nutritious. Mass production would bring in a fortune. However, this 'Polum' is an extremely difficult plant to cultivate...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,093
Sentences 103
Characters 2,088
Unique Words 492
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| って | 2 | 1.78 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 単 | 2 | 4.94 |
| その | 2 | 1.44 |
| として | 2 | 1.89 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| とも | 2 | 2.37 |
| もの | 2 | 1.96 |
| は種 | 2 | 5.03 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| おにぎり | 2 | 4.15 |
| 畑仕事 | 2 | 4.61 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| より | 1 | 2.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 101 - 200 of 492 words