My engagement was broken off, but it will be interesting to see if you can cultivate the fruits of your dreams by your own power alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Meira Limone! I hereby dissolve our engagement!" Viscount's daughter Meira is dumped by Earl's son Gildeau. Meira understood. Gildeau had only approached her to obtain seedlings of the plant 'Polum' that Meira cultivates. The fruit of 'Polum' is extremely delicious and nutritious. Mass production would bring in a fortune. However, this 'Polum' is an extremely difficult plant to cultivate...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,093
Sentences 103
Characters 2,088
Unique Words 492
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| か | 2 | 1.46 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 品種改良 | 2 | 4.71 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| ため | 2 | 2.26 |
| として | 2 | 1.89 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 単 | 2 | 4.94 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 畑仕事 | 2 | 4.61 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| あの | 1 | 2.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 492 words