My engagement was broken off, but it will be interesting to see if you can cultivate the fruits of your dreams by your own power alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Meira Limone! I hereby dissolve our engagement!" Viscount's daughter Meira is dumped by Earl's son Gildeau. Meira understood. Gildeau had only approached her to obtain seedlings of the plant 'Polum' that Meira cultivates. The fruit of 'Polum' is extremely delicious and nutritious. Mass production would bring in a fortune. However, this 'Polum' is an extremely difficult plant to cultivate...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,093
Sentences 103
Characters 2,088
Unique Words 492
1-Occurrence Words 351
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.6
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| では | 1 | 1.75 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| もし | 1 | 2.64 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
Showing 201 - 300 of 492 words