If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| い | 1 | 2.74 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| って | 1 | 1.78 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| また | 1 | 2.19 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| む | 1 | 3.40 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 言い間違い | 1 | 5.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 868 words