If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 無げ | 1 | 6.04 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| とか | 1 | 2.08 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| む | 1 | 3.40 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| これで | 1 | 2.58 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| う | 1 | 2.61 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| において | 1 | 3.01 |
Showing 201 - 300 of 868 words