If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守る | 2 | 2.66 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| について | 2 | 2.42 |
| まで | 2 | 1.84 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 家臣 | 2 | 3.60 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 悪女 | 2 | 4.44 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| やり直し | 2 | 4.33 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| そして | 2 | 1.87 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| め | 2 | 3.21 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 舞踏会 | 2 | 3.95 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| え | 2 | 2.39 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
Showing 201 - 300 of 868 words