If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| によって | 1 | 2.54 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
Showing 301 - 400 of 868 words