If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
Showing 301 - 400 of 868 words