If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| さて | 1 | 2.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| はずです | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 868 words