If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更に | 1 | 2.42 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| はて | 1 | 4.16 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 401 - 500 of 868 words