If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 未熟児 | 1 | 5.97 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| あら | 1 | 3.12 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| よって | 1 | 3.62 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
Showing 501 - 600 of 868 words