If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 未熟児 | 1 | 5.97 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| したい | 1 | 2.75 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 疑いをかけられる | 1 | 5.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 501 - 600 of 868 words