If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| また | 1 | 2.19 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
Showing 601 - 700 of 868 words