If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| あ | 1 | 2.22 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 868 words