If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 5 | 1.61 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| さ | 5 | 1.59 |
| わね | 5 | 2.77 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| かしら | 6 | 2.79 |
| 取り巻き | 6 | 3.86 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| られる | 6 | 1.68 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| お | 6 | 2.11 |
| 覚え | 6 | 2.76 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| です | 6 | 1.71 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| し | 6 | 1.60 |
| か | 7 | 1.46 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 貴様 | 7 | 2.99 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| 魔道 | 7 | 3.11 |
| そう | 7 | 1.75 |
| や | 7 | 1.75 |
| には | 7 | 1.57 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 兄様 | 8 | 3.14 |
| ね | 8 | 1.64 |
| もの | 8 | 1.96 |
| する | 8 | 1.24 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| だ | 9 | 1.16 |
| では | 9 | 1.75 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 殿 | 10 | 2.18 |
| その | 11 | 1.44 |
| 妹 | 12 | 2.85 |
| いる | 13 | 1.00 |
| のです | 13 | 2.21 |
| して | 14 | 1.31 |
| 名前 | 16 | 2.51 |
| から | 18 | 1.17 |
| れる | 18 | 1.22 |
| も | 20 | 1.04 |
| で | 21 | 0.86 |
| こと | 25 | 1.30 |
| な | 29 | 1.04 |
| と | 34 | 0.77 |
| 私 | 35 | 1.50 |
| 殿下 | 55 | 2.73 |
| は | 57 | 0.48 |
| に | 68 | 0.54 |
| て | 80 | 0.56 |
| が | 84 | 0.48 |
| を | 92 | 0.41 |
| の | 127 | 0.28 |
Showing 801 - 868 of 868 words