If you are going to break off the engagement, please at least call me by my name. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was accused of a crime I didn't commit and had my engagement to the Crown Prince broken off. But honestly, I don't even remember being treated as his fiancée in the first place. If he absolutely insists on breaking the engagement, he could at least call me by my name once.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,305
Sentences 186
Characters 4,543
Unique Words 868
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (868 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| によって | 1 | 2.54 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| む | 1 | 3.40 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 疑いをかけられる | 1 | 5.96 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
Showing 801 - 868 of 868 words