Two Officials Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,103
Sentences 210
Characters 3,640
Unique Words 642
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.0
Word List (642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| まっ青 | 1 | 6.29 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| あの | 1 | 2.00 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 煩瑣 | 1 | 6.18 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| ゞ | 1 | 4.97 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 苗圃 | 1 | 7.59 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 小わき | 1 | 6.55 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| むづかしい | 1 | 6.85 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| ないで | 1 | 4.00 |
Showing 1 - 100 of 642 words