Two Officials Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,103
Sentences 210
Characters 3,640
Unique Words 642
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.0
Word List (642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 何べんも | 1 | 5.54 |
| いや | 1 | 2.14 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| え | 1 | 2.39 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 庁 | 1 | 4.76 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| そら寝 | 1 | 6.72 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 煩瑣 | 1 | 6.18 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| むづかしい | 1 | 6.85 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 制札 | 1 | 7.42 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| やった | 1 | 2.95 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
Showing 101 - 200 of 642 words