Two Officials Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,103
Sentences 210
Characters 3,640
Unique Words 642
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 10.0
Word List (642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体格 | 1 | 3.64 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| あの | 1 | 2.00 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 遁げる | 1 | 6.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| なら | 1 | 2.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 警部 | 1 | 4.54 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| ま | 2 | 2.85 |
| ず | 2 | 4.04 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 日曜 | 2 | 4.73 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 無くちゃ | 2 | 4.97 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 海栗 | 2 | 4.45 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 交う | 2 | 4.76 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 数 | 2 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 642 words