A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 連作 | 1 | 5.77 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 遠大 | 1 | 5.54 |
| 釣り道具 | 1 | 5.51 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 弱酸性 | 1 | 6.46 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 黒毛 | 1 | 5.13 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 林 | 1 | 3.72 |
Showing 1601 - 1700 of 4,943 words