A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 虱だらけ | 1 | 7.11 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 空気口 | 1 | 6.89 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 雄鳥 | 1 | 6.05 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
Showing 1701 - 1800 of 4,943 words