A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| まっ黄色 | 1 | 6.94 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 飼料 | 1 | 5.09 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| ヒグマ | 1 | 5.16 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| たんぽぽ | 1 | 5.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 足ふみ | 1 | 6.42 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| しし | 1 | 4.69 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 歳破 | 1 | 5.29 |
| る | 1 | 3.36 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 真打 | 1 | 5.53 |
| タチ悪い | 1 | 5.96 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| フライヤー | 1 | 5.98 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 小さ目 | 1 | 5.61 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
Showing 1901 - 2000 of 4,943 words