A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おー | 1 | 3.71 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 消石灰 | 1 | 5.96 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| としても | 1 | 2.63 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| ドイツトウヒ | 1 | 7.59 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| オン | 1 | 4.42 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 赤鉄鉱 | 1 | 6.01 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ジュエリーボックス | 1 | 6.26 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 今じぶん | 1 | 7.42 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ビニールハウス | 1 | 5.49 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ライター | 1 | 4.71 |
Showing 2201 - 2300 of 4,943 words