A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイム | 1 | 4.05 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| とうもろこし粉 | 1 | 6.75 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 鍛冶場 | 1 | 4.54 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 雪うさぎ | 1 | 5.48 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 取っ払い | 1 | 6.18 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 豆乳 | 1 | 4.98 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 党派 | 1 | 4.56 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| もみ洗い | 1 | 6.28 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
Showing 2601 - 2700 of 4,943 words