A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 鶏糞 | 1 | 5.96 |
| 雪うさぎ | 1 | 5.48 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 食用油 | 1 | 5.73 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 無限ループ | 1 | 5.20 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 耐火性 | 1 | 5.57 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ターメリック | 1 | 5.48 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 4,943 words