A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ダウジング | 1 | 5.36 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 高床式倉庫 | 1 | 6.99 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| ぽいっ | 1 | 6.03 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 摩り付ける | 1 | 6.09 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 歳破 | 1 | 5.29 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 珪砂 | 1 | 5.78 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
Showing 3901 - 4000 of 4,943 words