A Multi-Talented Woman's Record of Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
官田和巳 A woman with diverse hobbies, Haruka Yagami, is suddenly transported to an unknown place. Helped by four (?) animal spirits who have taken a liking to her, she enjoys a leisurely, self-sufficient slow life while making use of her various interests. However, when knights and sages appear and ask her to become their "king"... wait, your early medieval rock-bottom lives are even worse than my self-sufficient mountain life, I can't endure that. If you're going to ask me to come, I'll thoroughly reform things—got a problem with that? Still, she can't stay on the sidelines and finds herself fighting, worrying, and falling in love. There is one person who becomes her romantic interest—unfortunately, it's not one of the fluffy spirits.
Statistics
Word List (4,943 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ゲルマン人 | 1 | 6.72 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 型通り | 1 | 5.42 |
| コーンポタージュスープ | 1 | 6.75 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| トチノキ | 1 | 7.11 |
| 玄武 | 1 | 4.73 |
| ドキュメンタリー | 1 | 5.50 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| やい | 1 | 4.90 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 室内履き | 1 | 5.95 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 銑鉄 | 1 | 6.06 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 空気口 | 1 | 6.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 作務 | 1 | 5.70 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| まいっか | 1 | 5.78 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 今から | 1 | 3.26 |
Showing 4401 - 4500 of 4,943 words