It was the worst proposal. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The elder sister, forced into marriage as the second wife of a man thirty years her senior, is mocked as a pitiful woman by her younger sister when they reunite at an evening party. Yes, it was supposed to be the worst of engagements, after all......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,856
Sentences 126
Characters 3,423
Unique Words 684
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.7
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 3 | 2.83 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 息子夫婦 | 3 | 5.40 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 隠居 | 3 | 4.13 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| この | 3 | 1.58 |
| その | 3 | 1.44 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| ため | 4 | 2.26 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| それは | 4 | 1.95 |
| では | 4 | 1.75 |
| 契約結婚 | 4 | 5.41 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| では無い | 4 | 3.54 |
| ケーキ | 4 | 3.68 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 後妻 | 4 | 4.59 |
| 縁談 | 5 | 4.10 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 男性 | 5 | 3.02 |
| よ | 5 | 1.48 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| トラ | 5 | 3.75 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 買い物 | 5 | 3.57 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| ハンカチ | 6 | 3.89 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 嫁ぐ | 7 | 3.78 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| ぺ | 7 | 3.41 |
| には | 7 | 1.57 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| あの | 8 | 2.00 |
| する | 8 | 1.24 |
| 息子 | 9 | 3.14 |
| ドレス | 9 | 3.23 |
| 歳 | 9 | 2.78 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 子爵 | 9 | 3.28 |
| ベル | 10 | 3.30 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| フラン | 11 | 3.53 |
| な | 11 | 1.04 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| して | 14 | 1.31 |
| から | 14 | 1.17 |
| 事 | 15 | 1.75 |
| れる | 20 | 1.22 |
| 家 | 20 | 2.15 |
| いる | 21 | 1.00 |
| も | 23 | 1.04 |
| で | 25 | 0.86 |
| て | 58 | 0.56 |
| は | 61 | 0.48 |
| が | 67 | 0.48 |
| と | 71 | 0.77 |
| を | 76 | 0.41 |
| に | 85 | 0.54 |
| の | 106 | 0.28 |
Showing 601 - 684 of 684 words