![From the time I was five years old, [you] were by my side.](https://api.yomisensei.net/static/cover_63f3e3e4a2e7cf72.png)
From the time I was five years old, [you] were by my side. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田尾風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Age five. Grace met Griffin, the firstborn son of the king, for the first time. From that point on, while they quarreled with each other, Grace remained by Griffin's side. They became engaged at sixteen and married at nineteen. Griffin had been chasing after Grace's figure ever since he first met her. It was only after marrying at nineteen and losing her at thirty-two that Griffin finally became aware of his feelings for Grace. The first part is from Grace's perspective, and the second part is from Griffin's perspective. Two chapters in total. It is also being serialized on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,416
Sentences 367
Characters 4,687
Unique Words 843
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.6
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 2 | 2.69 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ても | 1 | 1.96 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 補足的 | 1 | 6.45 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 843 words