![From the time I was five years old, [you] were by my side.](https://api.yomisensei.net/static/cover_63f3e3e4a2e7cf72.png)
From the time I was five years old, [you] were by my side. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田尾風香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Age five. Grace met Griffin, the firstborn son of the king, for the first time. From that point on, while they quarreled with each other, Grace remained by Griffin's side. They became engaged at sixteen and married at nineteen. Griffin had been chasing after Grace's figure ever since he first met her. It was only after marrying at nineteen and losing her at thirty-two that Griffin finally became aware of his feelings for Grace. The first part is from Grace's perspective, and the second part is from Griffin's perspective. Two chapters in total. It is also being serialized on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,416
Sentences 367
Characters 4,687
Unique Words 843
1-Occurrence Words 537
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.6
Word List (843 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サッサと | 1 | 5.13 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 大いばり | 1 | 6.81 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| にて | 1 | 3.20 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 目はし | 1 | 6.29 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 843 words