The Dog and the Cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村山籌子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 4 min
Estimated reading time per work
Words 201
Sentences 77
Characters 317
Unique Words 103
1-Occurrence Words 66
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 65
1-Occurrence Kanji 44
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 2.6
Word List (103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 11 | 0.48 |
| の | 10 | 0.28 |
| さん | 10 | 1.77 |
| が | 10 | 0.48 |
| て | 8 | 0.56 |
| に | 6 | 0.54 |
| 猫 | 5 | 2.91 |
| 去ぬ | 5 | 5.11 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| する | 4 | 1.24 |
| と | 4 | 0.77 |
| 牡猫 | 3 | 6.85 |
| を | 3 | 0.41 |
| で | 3 | 0.86 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| お | 3 | 2.11 |
| この | 3 | 1.58 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| へ | 2 | 1.95 |
| して | 2 | 1.31 |
| な | 2 | 1.04 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| ぢ | 2 | 4.36 |
| 肩掛 | 2 | 6.40 |
| ハイカラ | 2 | 5.13 |
| ストーヴ | 2 | 6.61 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| あひる | 2 | 6.12 |
| み | 2 | 2.97 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 押し屋 | 1 | 7.05 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| だ | 1 | 1.16 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| し | 1 | 1.60 |
| どう | 1 | 2.34 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| う | 1 | 2.61 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| た | 1 | 2.12 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| くれる | 1 | 1.97 |
Showing 1 - 100 of 103 words