The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 小止み | 1 | 6.43 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 三四日 | 1 | 6.75 |
| 一面識 | 1 | 6.51 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 今が今 | 1 | 6.66 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 手きびしい | 1 | 6.66 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 2,574 words