The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 数箇月 | 1 | 6.59 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 諌止 | 1 | 7.19 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 入れ代り | 1 | 6.53 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 枝ぶり | 1 | 6.10 |
| 知合い | 1 | 5.90 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
Showing 901 - 1000 of 2,574 words