The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 折も折 | 1 | 6.85 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 寡 | 1 | 6.43 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 靠れる | 1 | 6.61 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 此処いら | 1 | 7.19 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 山家 | 1 | 5.71 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 一夏 | 1 | 5.70 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 真ん | 1 | 6.19 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 彦 | 1 | 3.88 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
Showing 901 - 1000 of 2,574 words