The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 字 | 1 | 3.69 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 空合い | 1 | 7.89 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 無骨者 | 1 | 6.03 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 昴 | 1 | 2.90 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 真ん | 1 | 6.19 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 数箇月 | 1 | 6.59 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 分れ道 | 1 | 7.11 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
Showing 1001 - 1100 of 2,574 words