The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繁茂 | 1 | 5.21 |
| 葺き | 1 | 6.39 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 入れ代り | 1 | 6.53 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| に引き換え | 1 | 6.48 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 為様 | 1 | 6.42 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 数箇月 | 1 | 6.59 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 当る | 1 | 4.63 |
Showing 1101 - 1200 of 2,574 words