The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ん | 1 | 2.09 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
Showing 1101 - 1200 of 2,574 words