The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芒 | 2 | 4.76 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| なすって | 2 | 5.48 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| ふいと | 2 | 5.18 |
| 従 | 2 | 4.14 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 立ち止る | 2 | 5.00 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 語気 | 2 | 4.72 |
| 兎も角も | 2 | 4.93 |
| 屋根板 | 2 | 6.30 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 想念 | 2 | 4.67 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
Showing 1101 - 1200 of 2,574 words