The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なすって | 2 | 5.48 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| げ | 2 | 3.36 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 寄こす | 2 | 4.84 |
| 紙片 | 2 | 4.58 |
| 盛り | 2 | 4.31 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 悲劇 | 2 | 3.99 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 墓地 | 2 | 4.31 |
| 現われる | 2 | 4.49 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 焚きつけ | 2 | 5.29 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 裡 | 2 | 5.15 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 投ずる | 1 | 6.29 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
Showing 1101 - 1200 of 2,574 words