The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り | 1 | 2.89 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| しどけない | 1 | 5.70 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 木蔦 | 1 | 7.42 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 叱言 | 1 | 7.19 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 逆光線 | 1 | 6.72 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 苦しまぎれ | 1 | 6.11 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 及く | 1 | 4.53 |
Showing 1201 - 1300 of 2,574 words