The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 昴 | 1 | 2.90 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 空合い | 1 | 7.89 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| に引き換え | 1 | 6.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| その代り | 1 | 4.43 |
Showing 1201 - 1300 of 2,574 words