The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 一つかみ | 1 | 6.59 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 又しても | 1 | 6.34 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 1301 - 1400 of 2,574 words