The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 何喰わぬ顔 | 1 | 6.49 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 惜しむべき | 1 | 6.03 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| したり | 1 | 3.12 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 大いそぎ | 1 | 6.34 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 空ろ | 1 | 5.75 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 一夏 | 1 | 5.70 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
Showing 1301 - 1400 of 2,574 words