The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落す | 1 | 4.27 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 諌止 | 1 | 7.19 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| る | 1 | 3.36 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 繁茂 | 1 | 5.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
Showing 1301 - 1400 of 2,574 words