The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 面持 | 1 | 6.03 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 三四日 | 1 | 6.75 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 番号 | 2 | 4.15 |
| 端書 | 2 | 4.98 |
| 唐黍 | 2 | 6.31 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 見据える | 2 | 3.53 |
| 不智 | 2 | 5.04 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 宛も | 2 | 4.44 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 屋根板 | 2 | 6.30 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 分り | 2 | 5.35 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| し出し | 2 | 5.02 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 誰の目にも | 2 | 4.63 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 世間並み | 2 | 6.69 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 中途 | 2 | 5.12 |
| 道ばた | 2 | 5.40 |
| 彼岸 | 2 | 5.10 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 知名 | 2 | 6.16 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 飛来 | 2 | 3.89 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 婉曲 | 2 | 5.29 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 射翳 | 2 | 4.69 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
Showing 1401 - 1500 of 2,574 words