The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 惜しむべき | 1 | 6.03 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 萌し | 1 | 6.59 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 一たび | 1 | 6.18 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
Showing 1501 - 1600 of 2,574 words