The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 毎夏 | 1 | 7.29 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 霖雨 | 1 | 6.99 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 日ざかり | 1 | 6.94 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
Showing 1601 - 1700 of 2,574 words