The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向き | 1 | 3.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 昴 | 1 | 2.90 |
| 霖雨 | 1 | 6.99 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 萌し | 1 | 6.59 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 何喰わぬ顔 | 1 | 6.49 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 詣り | 1 | 5.92 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 1701 - 1800 of 2,574 words