The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 引っ返す | 2 | 6.00 |
| 桑 | 2 | 4.28 |
| 此処 | 2 | 3.68 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 寝かせる | 2 | 3.99 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 往き | 2 | 3.06 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 他はない | 2 | 4.84 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 世間並み | 2 | 6.69 |
| 二言三言 | 2 | 5.12 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 木かげ | 2 | 6.48 |
| 常談 | 2 | 6.61 |
| し出し | 2 | 5.02 |
| 胸苦しい | 2 | 6.13 |
| 暮す | 2 | 5.25 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 上ずる | 2 | 4.76 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 寄こす | 2 | 4.84 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 工合 | 2 | 5.49 |
| 晩年 | 2 | 5.13 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 戸外 | 2 | 5.53 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 或る日 | 2 | 5.74 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| どうかすると | 3 | 5.91 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 何者か | 3 | 3.80 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ミッション・スクール | 3 | 7.42 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 恐らくは | 3 | 3.44 |
| 畑 | 3 | 3.50 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 昼顔 | 3 | 6.64 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
Showing 1801 - 1900 of 2,574 words