The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 西風 | 1 | 4.87 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 用箪笥 | 1 | 6.99 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 岐 | 1 | 5.34 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| それより | 1 | 3.35 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 山百合 | 1 | 6.25 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 致す | 1 | 3.43 |
Showing 1801 - 1900 of 2,574 words