The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 日ざかり | 1 | 6.94 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 有りのまま | 1 | 6.39 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 折も折 | 1 | 6.85 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 不為 | 1 | 6.85 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 杉皮 | 1 | 7.11 |
| お気に | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 2,574 words