The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 一寝入り | 1 | 6.29 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 日ざかり | 1 | 6.94 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 夜どおし | 1 | 6.64 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 知合い | 1 | 5.90 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 霖雨 | 1 | 6.99 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 繁茂 | 1 | 5.21 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 空合い | 1 | 7.89 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 2,574 words