The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学業 | 1 | 4.77 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 待ち設ける | 1 | 7.29 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 入れ代り | 1 | 6.53 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
Showing 101 - 200 of 2,574 words