The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| それより | 1 | 3.35 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 空合い | 1 | 7.89 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| もの静か | 1 | 6.01 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 無骨者 | 1 | 6.03 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 立寄る | 1 | 6.04 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 不為 | 1 | 6.85 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 投ずる | 1 | 6.29 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 違い | 1 | 2.95 |
Showing 2001 - 2100 of 2,574 words