The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 夜じゅう | 1 | 6.51 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 逆光線 | 1 | 6.72 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
Showing 2101 - 2200 of 2,574 words