The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 三四日 | 1 | 6.75 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 仮象 | 1 | 7.05 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 養蚕 | 1 | 5.55 |
| 衰微 | 1 | 6.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 起す | 1 | 4.75 |
Showing 2201 - 2300 of 2,574 words