The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| デッサン | 1 | 5.46 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 小止み | 1 | 6.43 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 分れ道 | 1 | 7.11 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 靠れる | 1 | 6.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 軋る | 1 | 5.56 |
Showing 2301 - 2400 of 2,574 words