The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 空ろ | 1 | 5.75 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| まし | 1 | 3.94 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 数箇月 | 1 | 6.59 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 衰微 | 1 | 6.59 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| される | 1 | 2.48 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 潜在 | 1 | 5.36 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 一昨々年 | 1 | 7.19 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 責め | 1 | 3.85 |
Showing 2401 - 2500 of 2,574 words