The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気どる | 1 | 6.02 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 夜どおし | 1 | 6.64 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 一語 | 1 | 5.56 |
| 昏れる | 1 | 5.61 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 日ざかり | 1 | 6.94 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 白絣 | 1 | 7.42 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 昴 | 1 | 2.90 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 切る | 1 | 2.91 |
Showing 2401 - 2500 of 2,574 words